Os dejo estas fotos de mi estupendo verano en Gaoth Dobhair (Gweedore), el lugar de donde vienen los Clannad, nada menos ("clann" es familia + "a" (at) + "d" (dobhair).
El nombre de la parroquia significa estuario de agua, siendo Dobhair una antigua palabra celta para agua que también encontramos en la inglesa Dover.
Todas las fotos son de Barbara Flynn.
Cerca del Parque nacional Glenveagh (Derryveagh mountains) y del monte Errigal 
Pendientes de la reina
Nuestra barbacoa en la playa
Ceilí dancing tradicional
Mi profesora de irlandés, Máire (Moya), una voz preciosa
Bloody foreland 
Profesoras irlandesas
Poisoned Glenn. Se supone que debía llamarse Heavenly Glenn pero el traductor inglés confundió las palabras irlandesas para "sagrado" y "veneno", que son parecidas.Aquí hay una casa que perteneció a los Guinness, donde se hacen fiestas locales
Solanero. Cuando pega, pega
Esta canción de Clannad (1977) nos la enseñó a cantar nuestra profesora
Otra canción dedicada a la misma zona, interpretada por Altan
4 comentarios:
Qué guapa sales en las fotos! Y el paisaje es brutal. Qué viaje tan chulo :D
DIOSSSSSSS!!!!!!!
LA VIRGEN Y SAN PATRICIO!!!
ELADIO, YA ESTAMOS TARDANDO EN IR!!!
o_0 estoy flipando...
Tiene muy buena pinta vuestro viaje y además te has puesto a aprender gaélico..pues yo me he comprado un libro que se "entitula" "Aprende Chino en un pispás", ya sé escribir Sol y Luna,¡toma ya!..
Slainte!
Me temo Antares, que el viaje que llamas "nuestro" es tan solo mío, porque Eladio prefirió quedarse en La Berzosa, ese lugar destacado por su interés turístico internacional...
Publicar un comentario